A REDAÇÃO
A TV Globo realizou alterações em capítulos da novela Lá na Minha Terra após receber críticas sobre a forma como o Nordeste é retratado na trama. Segundo informações da coluna Outro Canal, da Folha de S.Paulo, a emissora intensificou as cores da fotografia e revisou diálogos de personagens antes da exibição. Por enquanto, não houve mudanças no desenvolvimento da história.
Nos primeiros capítulos, a produção apresentou o agreste com uma fotografia marcada por tons áridos, o que gerou questionamentos sobre a representação da região. O terceiro episódio teria chegado à televisão com cores mais intensas, em resposta às críticas. A emissora também modificou falas dos personagens Ismália, interpretada por Camila Morgado, e Severino, vivido por Daniel de Oliveira.
Uma das alterações ocorreu em um diálogo de Severino. Inicialmente, o personagem afirmava que o Nordeste “devia ter água potável”. Na versão ajustada, a fala passou a ser “merecia ter mais água potável”. A mudança foi feita antes da exibição do trecho.
A repercussão também foi observada nos índices de audiência. Em Recife, a estreia registrou resultado 12% abaixo da média recente do horário. Em Salvador, o desempenho foi 7% inferior. Segundo a publicação, a Globo ainda não decidiu promover alterações mais profundas na trama, que poderá passar por pesquisas antes de novas intervenções.
