Versão anterior do texto afirmava que o tsunami que atingiu a costa do Japão em 2011 desencadeou na usina de ​Fukushima fusões nucleares, que consistem na junção de dois núcleos de elementos químicos. O tsunami provocou fissões nucleares, processo de divisão do núcleo de um elemento químico pesado em outros dois mais leves que, por emitir grandes quantidades de energia, é usado em plantas nucleares e na construção de bombas atômicas. Além disso, Ishikawa, Niigata e Toyama são províncias, não municípios.