Da Redação
A Globo anunciou uma nova parceria com o estúdio MFF & Co, com sede em Los Angeles, para levar algumas das suas novelas de maior sucesso ao público internacional em formato de séries no padrão das produções dos Estados Unidos. A iniciativa faz parte da estratégia da emissora de ampliar a presença de suas histórias no mercado global.
Segundo informações da revista Variety, o plano inicial inclui a adaptação de três tramas clássicas — “Rei do Gado”, “Império” e “O Outro Lado do Paraíso” — que serão reimaginadas por roteiristas experientes para se encaixarem nas temporadas e formatos usuais da TV americana.
O projeto conta com a participação de nomes como Ted Sullivan, Alexander Maggio e Jenny Lynn, profissionais que já trabalharam em séries conhecidas dos Estados Unidos, e cada um ficará responsável por adaptar uma das novelas para a nova versão internacional.
Além disso, fontes ligadas à produção mencionam que outros dois títulos — “Todas as Flores” e “Belíssima” — também fazem parte do pacote que pode resultar em até cinco adaptações para o público fora do Brasil.
O movimento reforça a tendência de internacionalização das narrativas brasileiras e a busca da Globo por formatos que dialoguem com diferentes mercados. A emissora já tem exemplos de sucesso global, como remakes e versões locais de suas novelas em outros países, e a nova parceria com o estúdio americano deve consolidar ainda mais essa estratégia.
