SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) – Uma das obras mais celebradas da literatura brasileira contemporânea, “Barba Ensopada de Sangue”, de Daniel Galera, ganhou uma adaptação para os cinemas, com estreia prevista para 2 de abril.

No painel da O2 Filmes na CCXP, nesta sexta-feira (5), o diretor Aly Muritiba falou sobre os desafios de adaptar o livro.

“Galera é um autor muito celebrado no Brasil e ‘Barba Ensopada de Sangue’ se tornou um best-seller contemporâneo. Mas é um livro enorme, que dá conta de um período muito longo na vida do protagonista. O maior desafio era condensar isso dentro do espaço temporal de um filme sem perder a essência da narrativa que é tão densa, tensa, quase um thriller existencial”, diz Muritiba.

“Houve esse trabalho longo de condensar a história sem perder a essência, para que os espectadores curtam, se divirtam, mas para que os leitores e fãs do Daniel Galera não se decepcionem com o filme”, completa o cineasta.

Gabriel Leone vive o protagonista Gabriel que, no livro, não tem nome. Após a morte do pai, Gabriel vai a uma cidade litorânea pouco habitada do Sul do Brasil em busca de suas origens. Lá, se depara com mistérios que envolvem a cidade, a peregrinação de baleias e uma trama complexa sobre seus antepassados.

Thainá Duarte vive Jasmin, uma garçonete que se torna a única conexão humana de Gabriel na cidade.

A atriz diz que abandonou a leitura da obra original, que tem mais de 400 páginas -na edição mais recente, pela Companhia das Letras-, segundo ela, para não contaminar a construção da personagem.

“Lendo o livro, comecei a ter muito essa visão do Gabriel sobre ela, sobre essas mulheres com quem ele se relaciona. E aí, em determinado momento, eu larguei o livro. Eu quis me desfazer da visão que ele tem dessas mulheres para eu construir essa mulher independente, para eu propor uma visão diferente”, diz Thainá.

Gabriel Leone fala sobre a condição psicológica do personagem, que não consegue memorizar as feições das pessoas. “É uma condição rara, mas existe”, diz.

“Na adaptação cinematográfica, isso se tornou um recurso interessante”, diz Leone. “As pessoas que têm essa condição acabam decorando detalhes, características específicas das pessoas, e isso trouxe para a gente uma camada interessante na linguagem cinematográfica.”

A adaptação estreia nos cinemas no dia 2 de abril de 2026.